However, online reports have exaggerated their roles, the rep explained, noting that the two only have "tiny cameos" in the horror movie and never share a scene.
"The characters they play are never on screen together," the rep told Access.
In addition — spoiler! — the two are "both killed off in the first 20 minutes," the rep said.
The film — which follows the story of a troubled couple who hold an open house with terrifying consequences — stars Brian Geraghty, Tricia Helfer and Rachel Blanchard.
Andrew Paquin, Anna's brother, wrote and directed the film, which is slated for a 2010 release.
Related Content from AccessHollywood.com:
VIEW THE PHOTOS: Vampires Invade Hollywood: 'True Blood' Season 2 Premiere
PLAY IT NOW: Anna Paquin & Stephen Moyer: 'Very Happy' To Be Engaged (August 24, 2009)
PLAY IT NOW: Comic-Con 2009: 'True Blood' Cast Talks Comic-Con & Season 2